Lando Norris had every right to be furious after Franco Colapinto ended his Azerbaijan GP. But a costly mistake, even one that eliminated three cars, did not justify a race ban.